第7节(2/2)

投票推荐 加入书签

明白了前因后果,拿出u盘和老大仔细查看文件夹,发现里边确实没有那几个班的报表。应该是吴丽晶漏拷给他了。苏哲对每个系每年级几个班又不熟,汇总时没有发现。但严格意义上说这件事错在吴丽晶,老大虽然也对吴丽晶不由分说的就把责任推给苏哲不满,现在又确认确实不是苏哲的错,但是他暗恋吴丽晶很久了,心里很不好受不知道该帮谁。

    最终老大吞吞吐吐的表示吴丽晶的党员转正马上要到了,怕苏哲说了实情,辅导员会难为她不批她的转正申请。

    苏哲想了想表示这个责任就由他承担吧,又不是什么天大的错学校不会怎么处分他的。而且现在吴丽晶已经把责任推给他了,就算他说出实情,最后恐怕还是会被判个两人都有责任吧。

    反正最多挨一顿批还能怎样呢,苏哲乐观的想。

    苏哲没有想到此事的后续发展给他带来了更大的麻烦。

    这次漏报的表还涉及到省里的一个奖学金,因为是省财局发这个钱,这个要补报更是难上加难,辅导员怕再挨骂就没有把此事告知给院领导想悄无声

    息的把此事瞒下。可是世上没有不透风的墙,有人看到了这个奖学金的获奖名单并把消息扩散了出去,可是在名单上的一些人却没有领到钱。这笔奖学金数额蛮大的,没领到钱的人愤愤不平,不知谁透露出去时苏哲的过错让他们错失了这一笔钱。没拿到钱的人自然对苏哲心生不满,最让苏哲郁闷的是其中两个还是他的同班同学,这俩人的好友也连带的对苏哲有意见,都不怎么搭理他了。

    苏哲很体谅那两个同学心情,毕竟一下子少了几千块钱,换是谁心情都不会好。而且他心里也有不安,虽说错不在他,可他总觉得要是那晚上不自告奋勇或是他多核对几次说不定就不会出错了呢。心里怀了这个念头,又被同学冷对,苏哲这几天真是闷闷不乐。

    虽然他在给肖白打电话时自认为充分的掩饰了自己的烦闷,尽量讲开心的事给他听,可是肖白还是敏感的发现了他的不对劲。苏哲不想让肖白担心亲人时还为他分心,就推说没事,匆匆挂了电话。

    作者有话要说:这几天忙翻了,接下来的几天也超忙,可能要过几天才能更新了,我会尽量快点写的。希望下次可以多写点顺利完结

    ☆、第九章

    人人都有拖延症,尤其是肖白不在自己旁边的苏哲。

    前几天因为心烦不愿意见到院系里的同学,苏哲干脆几日都没有去上课,窝在肖白家里看他早期翻译的小说。

    肖白对待工作的态度端正无比,绝对不仅仅是为了挣钱简直就是卖命。他翻译东西不光有作者背景资料、其余被引进的小说翻译风格、此本小说写作背景心情等等前序工作,甚至译稿都有好几版。更让人佩服的是肖白对小说中用词用典的大量的考据和延伸阅读,真是查阅的无比详细,务求翻译精准。

    不过肖白仍然很拽的坦言,自己刚接翻译工作时也曾是菜鸟,很多翻译的不到位的地方,有几本书后来自己又重新翻译过。听得苏哲想大喊你难道想入选感动中国人物么,要不要这么敬业啊。

    不过苏哲从看几版不同翻译稿中发现了独特的乐趣,就是玩找茬游戏,看哪些词和句子后来不同了,然后去看原文看开始时肖白犯了哪些小白错误,然后就可以发短信取笑他了,虽然这种机会并不多。

章节目录